La nueva generación de protectores de espalda P06 SWING conquista gracias a su excelente confort y máxima protección para columna vertebral y coxis.
– Protección para la columna vertebral certificada CE (según la norma europea UNE-EN 1621-2:2014)
– Alto grado de protección para columna vertebral y coxis
– Máximo confort
– Máxima libertad de movimientos
Te recordamos que en las pruebas de concurso completo y en terreno variado la normativa alemana para concursos hípicos (LPO) impone el uso de un protector de este tipo de acuerdo con las normas UNE-EN 13158-2000 y 13158-2009.
Los protectores de espalda Swing protegen el cuerpo sin menoscabar el placer de cabalgar en libertad. El empleo de materiales high-tech permite la máxima libertad de movimientos.
The new generation of SWING back protectors, the P06 generation, is distinguished by optimum wearer comfort whilst offering the greatest possible protection for your spine and tailbone.
– EU-approved spine protection (conforms to motorbike norm EN 1621-2:2014)
– high level of protection for spine and tailbone
– maximum wearer comfort
– maximum freedom of movement
Please note that for Eventing and Cross-Country, according to German equestrian sport regulations, you need to wear a back protector conforming to EN 13158-2000 or EN 13158-2009.
SWING back protectors protect your upper body without affecting your enjoyment of riding. The use of high-tech materials ensures maximum freedom of movement.
