- Americana de competición verde oscuro (ligeramente azulada/aturquesada) para mujer. El interior del cuello es de punto negro con una fina banca blanca y una un poco más ancha burdeos. El tejido es elástico, resistente, antibacteriano y repelente de agua. Además es un pelín gruesa, dando mucho cuerpo a la americana. Dark green (slightly bluish/turquoise) competition jacket for women. The inside of the collar is black knit with a thin white bench and a slightly wider burgundy one. The fabric is elastic, resistant, antibacterial and water repellent. It is also a bit thick, giving a lot of body to the jacket.
- Esta americana de competición de corte clásico se refina con un cuello alcantara y ribetes en contraste. Es de color verde turquesa oscuro, con el cuello y ribetes en negro. El material técnico elástico en 4 direcciones combina elegancia y rendimiento: sigue tus movimientos y proporciona transpirabilidad, repelencia al agua y propiedades antibacterianas. La chaqueta tiene dos bolsillos delanteros y cierre de botones en la parte delantera, con un sutil logo grabado en el hombro. • Antibacteriano • Transpirable • Protección contra los rayos ultravioleta • Secado rápido • Repelente al agua This classic-cut riding jacket is refined by an alcantara collar and contrasting piping. The technical 4-way stretch material combines elegance and performance: it follows through you movements and provides breathability, water repellency and antibacterial properties. The jacket has two front pockets and buttons fastening on the front, with a subtle embossed logo on the shoulder. • Anti bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying • Water repellent
- Americana de competición para niña. Es de color azul marino con el cuello alcántara (ante) azul claro. Los ribetes de las solapas, botonera, bolsillos y puños también están contrastados en azul claro. Los botones son negros con la firma en rojo. Tiene el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido es elástico, antibacteriano, transpirable y de secado rápido. Competition jacket for girls. It is navy blue with a light blue alcantara (suede) collar. The trim on the lapels, buttons, pockets and cuffs are also contrasted in light blue. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric is elastic, antibacterial, breathable and quick-drying.
- Esta clásica chaqueta de montar para niña está confeccionada con un tejido técnico elástico en cuatro direcciones, que es a la vez elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpirabilidad y sigue los movimientos del cuerpo, a la vez que aporta propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello de alcántara y ribetes en contraste en los bordes, dos bolsillos delanteros y cierre de botones. Las costuras de la espalda estilizan la figura y proporcionan la máxima libertad de movimiento.
- Esta americana de equitación clásica para niña está confeccionada en punto técnico elástico en 4 direcciones, que es a la vez elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpirabilidad y sigue los movimientos de tu cuerpo, al tiempo que proporciona propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello de alcántara en azul marino y ribetes a contraste en las solapas, botonera, dos bolsillos delanteros y puños. Las costuras en la espalda favorecen la figura a la vez que proporcionan la máxima libertad de movimiento. Los botones son negros con la firma en rojo. Lleva el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. • Antibacteriano • Transpirable • Protección contra los rayos ultravioleta • Secado rápido • Repelente al agua This girl's classic riding jacket is made from technical 4-way stretch jersey, wich is both elegant and highly performing. It helps breathability and follows your body movements, while providing antibacterial properties and water repellence. The jacket features an alcantara collar and contrasting piping on the edges, two front pockets and buttons fastening. The seamlines on the back flatter teh figure while providing the maximum freedom of movement. • Anti bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying • Water repellent
- Esta americana de competición clásica para niña está confeccionada con tejido técnico elástico en 4 direcciones, elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpiración y sigue los movimientos de su cuerpo, a la vez que proporciona propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello alcántara y ribetes contrastados en las solapas, botones, dos bolsillos delanteros y puños. Las costuras de la espalda aplanan la figura y proporcionan la máxima libertad de movimiento. Los botones son negros con la firma en rojo. Lleva el logo de Cavalleria Toscana representado en el hombro derecho. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido • Repelente al agua
- Esta americana de competición clásica para niña está confeccionada con tejido técnico elástico en 4 direcciones, elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpiración y sigue los movimientos de su cuerpo, a la vez que proporciona propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello alcántara y ribetes contrastados en las solapas, botones, dos bolsillos delanteros y puños. Las costuras de la espalda aplanan la figura y proporcionan la máxima libertad de movimiento. Los botones son negros con la firma en rojo. Lleva el logo de Cavalleria Toscana representado en el hombro derecho. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido • Repelente al agua This girls' classic racing blazer is made from sleek, high-performance 4-way stretch technical fabric. Helps perspiration and follows the movements of your body, while providing antibacterial properties and water repellency. The jacket features an alcantara collar and contrast piping on the lapels, buttons, two front pockets and cuffs. Back seams flatter the figure and provide maximum freedom of movement. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo represented on the right shoulder. • Antibacterial • breathable • Anti-UV • Fast dry • Water resistant
- Americana de competición para niña. Es de color rojo teja (rojo apagado) con el cuello alcántara (ante) negro. Los ribetes de las solapas, botonera, bolsillos y puños también están contrastados en negro. Los botones son negros con la firma en rojo. Tiene el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido es elástico, antibacteriano, transpirable y de secado rápido. Competition jacket for girls. It is tile red with a black alcantara (suede) collar. The trim on the lapels, buttons, pockets and cuffs are also contrasted in black. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric is elastic, antibacterial, breathable and quick-drying.
- Americana de competición para niña. Es de color verde oscuro desgastado. El color no es intenso, es un poco apagado. El cuello alcántara (de ante) está contrastado en negro. Los ribetes de las solapas, botones, bolsillos y puños también están contrastados en negro. Los botones son negros con la firma en rojo. Tiene el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido es elástico, de secado rápido, transpirable, antibacteriano y repelente de agua. Competition jacket for girls. It is dark green worn. The color is not intense, it is a bit dull. The alcantara (suede) collar is contrasted in black. The piping on the lapels, buttons, pockets and cuffs are also contrasted in black. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric is elastic, quick-drying, breathable, antibacterial and water-repellent.
- Americana con 4 botones. Confeccionada con una tela técnica de alta calidad y elástica en doble sentido, además de ser fina y perfecta para no pasar mucho calor en las competiciones de verano. Todas las americanas de Vestrum pasan un exhaustivo test de calidad para asegurar el mejor servicio y confort. El diseño ergonómico permite una amplitud casi completa de movimiento, perfecto para actividades deportivas durante todo el año. Tiene una banda interior elástica para ajustarse mejor, cuello contrastado en ante al tono, 3 bolsillos con solapa, puños abotonados y logo en el hombro izquierdo. Producto fabricado en Italia. El faldón trasero está decorado con una banda interior de ante al tono, a juego con el cuello, que se deja ver cuando llevas la americana puesta. El tallaje de las americana Vestrum es muy ajustado, por lo que recomendamos coger siempre una talla más de la que normalmente se usa. Si en el tallaje Europeo (Ariat, Kingsland, Anky...) lleva una 36, le recomendamos coger una talla 38. Si en el tallaje italiano (Cavalleria Toscana) lleva una 40, le recomendamos coger una 42. Competition jacket with 4 buttons. Made with a high-quality, two-way stretch technical fabric, as well as being thin and perfect for not being too hot in summer competitions. All Vestrum jackets pass an exhaustive quality test to ensure the best service and comfort. The ergonomic design allows for a nearly full range of motion, perfect for year-round sports activities. It has an elastic inner band for a better fit, contrasting collar in matching suede, 3 flap pockets, buttoned cuffs and logo on the left shoulder. Product made in Italy. The back skirt is decorated with a matching suede inner band, matching the collar, which is visible when you wear the jacket. The sizing of the Vestrum jacket is very tight, so we recommend always taking one size more than what is normally used. If in the European sizing (Ariat, Kingsland, Anky...) you wear a 36, we recommend taking a size 38. If in the Italian sizing (Cavalleria Toscana) you wear a 40, we recommend taking a 42.
- SaleAmericana de competición para mujer. El tejido es fino y cómodo, perfecto para competir en primavera-verano. No tiene solapas y los botones son metálicos, oscuros y con forma geométrica. El cuello, bolsillos y faldón trasero están decorados con tachuelas cuadradas y circulares en tonos dorado, cobre, plata y negro. El resultado es una americana discreta, cómoda y con pequeños toques que la hacen destacar. Competition jacket for women. The fabric is fine and comfortable, perfect for competing in spring-summer. It has no flaps and the buttons are metallic, dark and with a geometric shape. The collar, pockets and back skirt are decorated with square and circular studs in shades of gold, copper, silver and black. The result is a discreet, comfortable jacket with small touches that make it stand out.
- SaleAmericana de competición para mujer. El tejido es fino y cómodo, perfecto para competir en primavera-verano. No tiene solapas y los botones son metálicos, oscuros y con forma geométrica. El cuello, bolsillos y faldón trasero están decorados con tachuelas cuadradas y circulares en tonos dorado, cobre, plata y negro. El resultado es una americana discreta, cómoda y con pequeños toques que la hacen destacar. Competition jacket for women. The fabric is fine and comfortable, perfect for competing in spring-summer. It has no flaps and the buttons are metallic, dark and with a geometric shape. The collar, pockets and back skirt are decorated with square and circular studs in shades of gold, copper, silver and black. The result is a discreet, comfortable jacket with small touches that make it stand out.