- La nueva generación de protectores de espalda P06 SWING conquista gracias a su excelente confort y máxima protección para columna vertebral y coxis. - Protección para la columna vertebral certificada CE (según la norma europea UNE-EN 1621-2:2014) - Alto grado de protección para columna vertebral y coxis - Máximo confort - Máxima libertad de movimientos Te recordamos que en las pruebas de concurso completo y en terreno variado la normativa alemana para concursos hípicos (LPO) impone el uso de un protector de este tipo de acuerdo con las normas UNE-EN 13158-2000 y 13158-2009. Los protectores de espalda Swing protegen el cuerpo sin menoscabar el placer de cabalgar en libertad. El empleo de materiales high-tech permite la máxima libertad de movimientos. The new generation of SWING back protectors, the P06 generation, is distinguished by optimum wearer comfort whilst offering the greatest possible protection for your spine and tailbone. - EU-approved spine protection (conforms to motorbike norm EN 1621-2:2014) - high level of protection for spine and tailbone - maximum wearer comfort - maximum freedom of movement Please note that for Eventing and Cross-Country, according to German equestrian sport regulations, you need to wear a back protector conforming to EN 13158-2000 or EN 13158-2009. SWING back protectors protect your upper body without affecting your enjoyment of riding. The use of high-tech materials ensures maximum freedom of movement.
- Protector del torso de diseño y muy cómodo, aprobado por el estándar de seguridad CE-EN 13158:2009 level 3Beta 2009 level 3. El diseño se ajusta bien al cuerpo y las aberturas tan grandes para los brazos permiten un amplio movimiento. El material utilizado en el exterior es nylon muy suave y duradero. Los cierres de velcro permiten que sea ajustable para diferentes tallas. Fashionable and comfortable bodyprotector for adults, approved according to safety standard CE-EN 13158 : 2009 level 3\Beta 2009 level 3. The protector fits well to the body and the large armholes ensure sufficient freedom of movement. The outer fabric is durable, padded, soft nylon. The protector has adjustable Velcro closures at the waist and shoulders. View size chart. Also availble for children, article 343003.
- Este protector corporal resistente y flexible para niños cumple con la norma de seguridad de nivel 3 EN 13158: 2009. El protector corporal tiene cierres de velcro ajustables en los hombros y alrededor de la cintura para un ajuste perfecto. El protector está hecho de una tela de nailon y contiene una estructura de bloque resistente que hace que el protector corporal sea flexible y se ajuste bien. Además, las amplias aberturas para los brazos proporcionan suficiente libertad de movimiento. En la parte delantera, el protector se puede cerrar con una cremallera resistente. This sturdy, flexible body protector for children meets the EN 13158:2009 Level 3 safety standard. The body protector has adjustable Velcro fasteners on the shoulders and around the waist for a perfect fit. The protector is made of a nylon fabric and contains a sturdy block structure that makes the body protector flexible and nicely fitting. In addition, the spacious arm openings provide sufficient freedom of movement. At the front, the protector can be closed with a sturdy zipper.
- Polo técnico de entrenamiento junior unisex. Es de manga corta azul marino con inserciones de malla en los laterales y hombros, para que transpire mejor. La cremallera del cierre es perfecta para ajustarla según el calor que haga. Tiene el logo de Cavalleria Toscana bordado en blanco en el pecho. Technical training polo shirt for boys and girls. It has navy blue short sleeves with mesh inserts on the sides and shoulders, so that it breathes better. The zipper on the closure is perfect for adjusting it depending on how hot it is. It has the Cavalleria Toscana logo embroidered in white on the chest.
- SalePolo de competición de manga corta para niño. El tejido técnico es muy elástico, cómodo, antibacteriano y de secado rápido, para no tener que preocuparte de nada en los concursos. Las axilas son de malla técnica para favorecer la ventilación. Lleva la inicial de Kingsland en el impresa en el pecho y el acabado de las mangas es a rayas azul claro y azul marino. Short-sleeved competition polo shirt for boys. The technical fabric is very elastic, comfortable, antibacterial and quick-drying, so you don't have to worry about a thing in competitions. The armpits are made of technical mesh to promote ventilation. It has the Kingsland initial printed on the chest and the sleeves are finished in light blue and navy blue stripes.