- Americana de competición para niño. Es de color negro con coderas a juego. El cierre es con cremallera y corchetes, dejando ver unos falsos botones para que no se note. Tiene tres bolsillos delanteros: los dos normales y uno en el pecho. Los tres se cierran con cremallera. Tiene la chapa insignia de Equiline en el hombro izquierdo. Competition jacket for children. It is black with matching elbow pads. The closure is with a zipper and brackets, revealing some false buttons so that it is not noticeable. It has three front pockets: the two normal ones and one on the chest. All three close with a zipper. He has the Equiline badge on his left shoulder.
- Americana de competición para niño. Es azul marino con el ribete del cuello y faldón trasero en plateado. Tiene dos bolsillos delanteros con cierre de cremallera. Los botones son planos, negros y con el contorno metálico. Lleva una chapa insignia de Equiline en el hombro izquierdo. Competition jacket for children. It is navy blue with the trim of the neck and rear skirt in silver. It has two front pockets with zipper closure. The buttons are flat, black and with a metallic outline. He wears an Equiline insignia badge on his left shoulder.
- Americana de competición para niño. Es negra con el ribete del cuello y faldón trasero en plateado. Tiene dos bolsillos delanteros con cierre de cremallera. Los botones son planos, negros y con el contorno metálico. Lleva una chapa insignia de Equiline en el hombro izquierdo. Competition jacket for boys. It is black with the trim of the neck and rear skirt in silver. It has two front pockets with zipper closure. The buttons are flat, black and with a metallic outline. He wears an Equiline insignia badge on his left shoulder.
- Americana de competición confeccionada con tejidos técnicos e innovadores que aportan ligereza, elasticidad, transpirabilidad y protección a la exposición de rayos ultravioleta UPF50+. Su inmejorable fitting hace que la prenda siente como un guante, ofreciendo al jinete junior una imagen perfecta, que respeta el código de vestimenta de los jinetes profesionales. De corte entallado, solapa con detalle de vivo al tono, acabado de raso y cierre de triple botonadura. Dispone de dos bolsillos laterales con solapa. Dos aberturas en la parte posterior y manga larga terminada con puño de cuatro botones. Competition jacket made with technical and innovative fabrics that provide lightness, elasticity, breathability and protection from exposure to ultraviolet rays UPF50+. Its unbeatable fit makes the garment feel like a glove, offering the junior rider a perfect image that respects the dress code of professional riders. Fitted cut, lapel with tonal piping detail, satin finish and triple button fastening. It has two side pockets with flap. Two slits at the back and long sleeves with four-button cuffs.
- Americana de competición para niño. Es de color azul marino con el cuello alcántara (de ante) en negro. Los botones son negros con la firma en rojo. Lleva el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido es elástico, de secado rápido, transpirable, repelente de agua y antibacteriano; en definitiva, perfecto para competir y disfrutar. Competition jacket for children. It is navy blue with a black alcantara (suede) collar. The buttons are black with the signature in red. It bears the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric is elastic, quick-drying, breathable, water-repellent and antibacterial; in short, perfect to compete and enjoy.
- Esta clásica chaqueta de competición para niño está confeccionada en punto técnico elástico en 4 direcciones, que es a la vez elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpirabilidad y sigue los movimientos de tu cuerpo, al tiempo que proporciona propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello alcántara (ante negro) y ribetes en negro pero un material un poco más brillante, dos bolsillos delanteros y cierre de botones negro con la firma en rojo. La chaqueta se refina con un logotipo bordado en el hombro derecho. • Antibacteriano • Transpirable • Protección contra los rayos ultravioleta • Secado rápido • Repelente al agua This boy's classic riding jacket is made from technical 4-way stretch jersey, wich is both elegant and highly performing. It helps breathability and follows your body movements, while providing antibacterial properties and water repellence. The jacket features an alcantara collar and contrasting piping on the edges, two front pockets and buttons fastening. The jacket is refined by an embroidered logo on the shoulder. • Anti bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying • Water repellent
- Esta clásica chaqueta de competición para niño está confeccionada en punto técnico elástico en 4 direcciones, que es a la vez elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpirabilidad y sigue los movimientos de tu cuerpo, al tiempo que proporciona propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello alcántara (ante negro) y ribetes en negro pero un material un poco más brillante, dos bolsillos delanteros y cierre de botones negro con la firma en rojo. La chaqueta se refina con un logotipo bordado en el hombro derecho. • Antibacteriano • Transpirable • Protección contra los rayos ultravioleta • Secado rápido • Repelente al agua