- La nueva generación de chaleco protector de espalda P06 SWING conquista gracias a su excelente confort y máxima protección para columna vertebral y coxis. - Protección para la columna vertebral certificada CE (según la norma europea UNE-EN 1621-2:2014) - Alto grado de protección para columna vertebral y coxis - Máximo confort - Máxima libertad de movimientos Te recordamos que en las pruebas de concurso completo y en terreno variado la normativa alemana para concursos hípicos (LPO) impone el uso de un protector de este tipo de acuerdo con las normas UNE-EN 13158-2000 y 13158-2009. Los protectores de espalda Swing protegen el cuerpo sin menoscabar el placer de cabalgar en libertad. El empleo de materiales high-tech permite la máxima libertad de movimientos. The new generation of SWING back protectors, the P06 generation, is distinguished by optimum wearer comfort whilst offering the greatest possible protection for your spine and tailbone. - EU-approved spine protection (conforms to motorbike norm EN 1621-2:2014) - high level of protection for spine and tailbone - maximum wearer comfort - maximum freedom of movement Please note that for Eventing and Cross-Country, according to German equestrian sport regulations, you need to wear a back protector conforming to EN 13158-2000 or EN 13158-2009. SWING back protectors protect your upper body without affecting your enjoyment of riding. The use of high-tech materials ensures maximum freedom of movement.
- Este chaleco protector resistente y flexible para niños cumple con la norma de seguridad de nivel 3 EN 13158: 2009. El protector corporal tiene cierres de velcro ajustables en los hombros y alrededor de la cintura para un ajuste perfecto. El protector está hecho de una tela de nailon y contiene una estructura de bloque resistente que hace que el protector corporal sea flexible y se ajuste bien. Además, las amplias aberturas para los brazos proporcionan suficiente libertad de movimiento. En la parte delantera, el protector se puede cerrar con una cremallera resistente. This sturdy, flexible body protector for children meets the EN 13158:2009 Level 3 safety standard. The body protector has adjustable Velcro fasteners on the shoulders and around the waist for a perfect fit. The protector is made of a nylon fabric and contains a sturdy block structure that makes the body protector flexible and nicely fitting. In addition, the spacious arm openings provide sufficient freedom of movement. At the front, the protector can be closed with a sturdy zipper.
- Este nuevo estilo es una pequeña bolsa cruzada para llevar fácilmente sus elementos esenciales. La bolsa tiene una correa ajustable para un ajuste personalizado y muchos bolsillos pequeños y espacios en el interior para mantener sus cosas organizadas fácilmente. Artículo fresco y elegante para un look casual. Logotipo bordado en la parte delantera. This new style is a small cross body bag to easily carry your essentials in. The bag has adjustable strap for customized fit and lots of small pockets and rooms inside to easily keep your things organized. Cool and stylish item for a casual look.Embroidered logo in front.
- Bolso de fin de semana deportivo y atemporal para el uso diario. El tamaño lo hace perfecto para establos, espectáculos o fines de semana. Totalmente forrado y espacioso. Bolsillo con cremallera en el interior. En el exterior hay un bolsillo con logo. Las correas de los hombros a rayas lo hacen deportivo y con un núcleo Kingsland. Timeless and sporty weekend bag for everyday use. The size makes it perfect for stable, shows or weekends away. Fully lined and roomy. Pocket with zipper inside. On the outside there is a pocket with logo on.The striped shoulder straps makes it sporty and Kingsland core.
- Las bolsas de los estribos protegen el sillín de rayones y daños causados por subir los estribos. También previenen manchas opacas en las aletas. Las cubiertas se pueden utilizar para lanzar, transportar y almacenar. La cubierta del estribo es fácil de colocar: primero deslice la cubierta sobre el estribo y luego suba el estribo. Diseño registrado. The stirrup covers protect the saddle from scratches and damage caused by running up the stirrups. They also prevent dull spots on the flaps. The covers can be used for lunging, transport and storage. The stirrup cover is easy to attach: first slide the cover over the stirrup and then run up the stirrup. Registered design.