La nueva generación de protectores de espalda P07 SWING conquista gracias a su excelente confort y máxima protección para columna vertebral y coxis. La cremallera y los dos cierres de gancho y bucle en ambos lados garantizan una regulación óptima del protector.
– Protección para la columna vertebral certificada CE (según la norma europea UNE-EN 1621-2:2014)
– Alto grado de protección para columna vertebral y coxis
– Máximo confort
– Máxima libertad de movimientos
– Ligero y flexible
– Protección total
Los protectores de espalda Swing protegen el cuerpo sin menoscabar el placer de cabalgar en libertad. El empleo de materiales high-tech permite la máxima libertad de movimientos.
Te recordamos que en las pruebas de concurso completo y en terreno variado la normativa alemana para concursos hípicos (LPO) impone el uso de un protector de este tipo de acuerdo con las normas UNE-EN 13158-2000 y 13158-2009.
The new SWING P07 generation back protectors provide optimum wearer comfort and a maximum 360 deg. protection for spine and tailbone. The zip and both touch tape fasteners on the side ensure optimum adjustment possibilities.
– EU-approved spine protection (conforms to motorbike norm EN 1621-2:2014)
– High degree of protection for spine and tailbone
– Maximum wearer comfort
– Greatest possible freedom of movement
– Lightweight and flexible
– 360° all-round protection
The back protector
SWING back protectors protect your body without affecting your enjoyment of riding. The use of high-tech materials ensures maximum freedom of movement.
Please note that, according to German equestrian sport regulations, a back protector conforming to EN 13158-2000 or EN 13158-2009 is required for eventing and cross-country.
