- Americana de competición para niña. Es de color rojo teja (rojo apagado) con el cuello alcántara (ante) negro. Los ribetes de las solapas, botonera, bolsillos y puños también están contrastados en negro. Los botones son negros con la firma en rojo. Tiene el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido es elástico, antibacteriano, transpirable y de secado rápido. Competition jacket for girls. It is tile red with a black alcantara (suede) collar. The trim on the lapels, buttons, pockets and cuffs are also contrasted in black. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric is elastic, antibacterial, breathable and quick-drying.
- Polo de competición de manga corta para niña. Es blanco con un logo en la parte delantera y una ilustración en la espalda, ambas contrastadas en azul marino. El cuello lleva el logo de Cavalleria Toscana bordado en azul marino. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is white with a logo on the front and an illustration on the back, both contrasted in navy blue. The collar bears the Cavalleria Toscana logo embroidered in navy blue.
- Polo de competición de manga corta para niña. Es azul marino con un logo en la parte delantera y una ilustración en la espalda, ambas contrastadas en naranja. El cuello lleva el logo de Cavalleria Toscana bordado en burdeos. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is navy blue with a logo on the front and an illustration on the back, both contrasted in orange. The collar bears the Cavalleria Toscana logo embroidered in burgundy.
- Chaqueta de nylon impermeable con capucha. Es de color beige con la cintura de algodón a rayas blanco, beige y azul marino. Los puños son de goma para ajustarse a las muñecas y evitar que entre el frío. Waterproof nylon jacket with hood. It is beige with a white, beige and navy blue striped cotton waist. The cuffs are made of rubber to adjust to the wrists and prevent the cold from entering.
- Chaqueta técnica de entrenamiento azul marino con capucha. El cuello se puede ajustar para evitar que nos entre frío. La mangas son de un tejido más cómodo y elástico para facilitar el movimiento cuando montamos. Navy blue technical training jacket with hood. The neck can be adjusted to avoid getting cold. The sleeves are made of a more comfortable and elastic fabric to facilitate movement while riding.
- Chaqueta softshell azul marino. Es impermeable y en tejido técnico, perfecta para entrenar. Tiene un capucha muy fina de quita y pone perfecta para los días que la lluvia te pilla por sorpresa. Navy blue softshell jacket. It is waterproof and in technical fabric, perfect for training. It has a very thin removable hood and is perfect for days when the rain takes you by surprise.
- Chaqueta fina de entrenamiento azul marino. Esta chaqueta es cortavientos e impermeable y cuenta con una capucha elástica para que anda te pare de disfrutar este invierno. Thin navy blue training jacket. This jacket is windproof and waterproof and has an elastic hood so that you can stop enjoying this winter.
- Chaqueta técnica de color azul grisáceo para niños/as. Los laterales son azul marino en un tejido muy elástico fino que facilita los movimientos, haciéndola una chaqueta perfecta para entrenar. Además lleva capucha. Gray-blue technical jacket for children. The sides are navy blue in a very elastic fine fabric that facilitates movements, making it a perfect jacket for training. It also wears a hood.
- Bomber fina de color negro con una banda central en la espalda de tejido elástico que facilita los movimientos. El tejido técnico la hace perfecta tanto para la calle como para entrenar. Thin black bomber with a central band on the back made of elastic fabric that facilitates movement. The technical fabric makes it perfect both for the street and for training.
- Polo de competición de manga corta para niña. Es azul marino con las mangas y espalda en malla blanca. El polo perfecto para competir sin preocuparse del calor. El cuello lleva el logo de Cavalleria Toscana bordado en azul marino. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is navy blue with white mesh sleeves and back. The perfect polo shirt to compete without worrying about the heat. The collar bears the Cavalleria Toscana logo embroidered in navy blue.
- Hecho de nailon repelente al agua, ideal tanto para el uso ecuestre como para el uso diario. Mantiene el cuerpo caliente y ofrece protección contra el viento, permitiendo libertad de movimiento. Cuenta con una cremallera frontal completa refinada por ribetes blancos con logo y dos bolsillos frontales con cremallera. • Repelente al agua • Cuidado facil The ultralight puffer jacket is made from water repellent nylon, ideal for both equestrian wear and everyday use. It keeps the body warm and offers protection from the wind, allowing freedom of movement. It features a full front zip refined by white piping with logo and two front pockets with zip. • Water repellent • Easy care
- Hecho de nailon repelente al agua, ideal tanto para el uso ecuestre como para el uso diario. Mantiene el cuerpo caliente y ofrece protección contra el viento, permitiendo libertad de movimiento. Cuenta con una cremallera frontal completa refinada por ribetes blancos con logo y dos bolsillos frontales con cremallera. • Repelente al agua • Cuidado facil The ultralight puffer jacket is made from water repellent nylon, ideal for both equestrian wear and everyday use. It keeps the body warm and offers protection from the wind, allowing freedom of movement. It features a full front zip refined by white piping with logo and two front pockets with zip. • Water repellent • Easy care
- Hecha de nailon repelente al agua, ideal tanto para el uso ecuestre como para el uso diario. Mantiene el cuerpo caliente y ofrece protección contra el viento, permitiendo libertad de movimiento. La chaqueta acolchada se puede guardar en su propio bolsillo ocupando poco espacio. Cuenta con una cremallera frontal completa refinada por ribetes blancos con logo y dos bolsillos frontales con cremallera. • Repelente al agua • Cuidado facil The ultralight puffer jacket is made from water repellent nylon, ideal for both equestrian wear and everyday use. It keeps the body warm and offers protection from the wind, allowing freedom of movement. The puffer jacket can be packed into its own pocket taking up little space. It features a full front zip refined by white piping with logo and two front pockets with zip. • Water repellent • Easy care
- Hecha de nailon repelente al agua, ideal tanto para el uso ecuestre como para el uso diario. Mantiene el cuerpo caliente y ofrece protección contra el viento, permitiendo libertad de movimiento. La chaqueta acolchada se puede guardar en su propio bolsillo ocupando poco espacio. Cuenta con una cremallera frontal completa refinada por ribetes blancos con logo y dos bolsillos frontales con cremallera. • Repelente al agua • Cuidado facil The ultralight puffer jacket is made from water repellent nylon, ideal for both equestrian wear and everyday use. It keeps the body warm and offers protection from the wind, allowing freedom of movement. The puffer jacket can be packed into its own pocket taking up little space. It features a full front zip refined by white piping with logo and two front pockets with zip. • Water repellent • Easy care
- Sudadera negra con cuello alto para hombre. Tiene la R de la colección Revolution de Cavalleria Toscana en el hombro izquierda, y va acompañada de dos bandas negras a lo largo del brazo. Black high neck sweatshirt for men. It has the R from the Revolution collection by Cavalleria Toscana on the left shoulder, and is accompanied by two black bands along the arm.
- Bomber negra de nylon con mangas elásticas para facilitar el movimiento. Tanto el material exterior como forro interior favorecen la protección frente a la lluvia. El cuello alto también ayuda a proteger del frío. La mezcla de todas estas características hacen que esta chaqueta sea perfecta para disfrutar tanto en la calle como a caballo, durante todo el invierno.
- Bomber negra de nylon con mangas elásticas para facilitar el movimiento. Tanto el material exterior como forro interior favorecen la protección frente a la lluvia. El cuello alto también ayuda a proteger del frío. La mezcla de todas estas características hacen que esta chaqueta sea perfecta para disfrutar tanto en la calle como a caballo, durante todo el invierno.
- Camisa de competición de manga corta blanca para mujer. El cuello tiene un diseño de volantes que lo diferencia de todo el resto de colecciones. Además lleva bordado el logo de Cavalleria Toscana en plateado en el cuello. El tejido de Cavalleria Toscana es perfecto para competir gracias a lo transpirable que es, su sistema de secado rápido, el acabado antibacteriano y su elasticidad. White short-sleeved competition shirt for women. The neck has a ruffled design that sets it apart from all the other collections. It also has the Cavalleria Toscana logo embroidered in silver on the neck. The Cavalleria Toscana fabric is perfect for competing thanks to its breathability, quick-drying system, antibacterial finish and elasticity.
- Polo de competición de manga corta para mujer. Es de tejido técnico blanco con la cremallera a juego y el logo de Cavalleria Toscana contrastado en burdeos en el cuello. Short-sleeved competition polo shirt for women. It is made of white technical fabric with a matching zipper and the Cavalleria Toscana logo contrasted in burgundy on the neck.
- Polo de competición de manga corta para niño. Está fabricado en tejido técnico negro con las axilas en malla de punto muy transpirable. Su diseño clásico está acabado con la firma contrastada junto a la cremallera y el logo bordado en el cuello. El material es de secado rápido, transpirable, elástico y antibacteriano. Short-sleeved competition polo shirt for boys. It is made of black technical fabric with very breathable knitted mesh underarms. Its classic design is finished with the contrasting signature next to the zipper and the embroidered logo on the neck. The material is quick-drying, breathable, elastic and antibacterial.
- Polo de competición de manga corta para niña. Es de color negro con la firma de Cavalleria Toscana en vertical junto a la cremallera, y el logo bordado en burdeos en el cuello. La conexión entre el pecho y las mangas de de tejido elástico para no impedir en absoluto los movimientos mientras se compite y favoreciendo la ventilación. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is black with the signature of Cavalleria Toscana vertically next to the zipper, and the embroidered logo in burgundy on the neck. The connection between the chest and the sleeves made of elastic fabric so as not to impede movement at all while competing and favors ventilation.
- Americana de competición para niña. Es negra, de material técnico elástico, de secado rápido, antibacteriano y transpirable. El interior de las mangas, las axilas y la espalda son de punto. Este nuevo diseño la hace más cómoda, agradable y transpirable. Es perfecta para las competiciones de primavera y verano. El cierre frontal es con cremallera y corchetes. Lleva el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. Competition jacket for girls. It is black, made of elastic, quick-drying, antibacterial and breathable technical material. The inside of the sleeves, the armpits and the back are knitted. This new design makes it more comfortable, pleasant and breathable. It is perfect for spring and summer competitions. The front closure is with zipper and brackets. It bears the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder.