- Americana de competición para niña. Es de color caqui/militar, una tonalidad entre verde y marrón muy especial. Su diseño es simple, pero muy bonito. El cierre frontal es con cremallera y corchetes. A la vista quedan los botones de los corchetes, metálicos y pequeños, muy discretos. Lleva el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido utilizados es repelente de agua, de secado rápido, transpirable, antibacteriano y muy elástico. Competition jacket for girls. It is khaki/military, a very special shade between green and brown. Its design is simple, but very beautiful. The front closure is with zipper and brackets. In sight are the buttons of the brackets, metallic and small, very discreet. It bears the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric used is water-repellent, quick-drying, breathable, antibacterial and highly elastic.
- Esta clásica chaqueta de competición para niño está confeccionada en punto técnico elástico en 4 direcciones, que es a la vez elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpirabilidad y sigue los movimientos de tu cuerpo, al tiempo que proporciona propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello alcántara (ante negro) y ribetes en negro pero un material un poco más brillante, dos bolsillos delanteros y cierre de botones negro con la firma en rojo. La chaqueta se refina con un logotipo bordado en el hombro derecho. • Antibacteriano • Transpirable • Protección contra los rayos ultravioleta • Secado rápido • Repelente al agua This boy's classic riding jacket is made from technical 4-way stretch jersey, wich is both elegant and highly performing. It helps breathability and follows your body movements, while providing antibacterial properties and water repellence. The jacket features an alcantara collar and contrasting piping on the edges, two front pockets and buttons fastening. The jacket is refined by an embroidered logo on the shoulder. • Anti bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying • Water repellent
- El tejido técnico elástico en 4 direcciones utilizado para estos pantalones de montar proporciona la máxima comodidad y transpirabilidad, facilitando el movimiento. El material tiene propiedades antibacterianas, perfecto para entrenar. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad en el caballo, mientras que los calcetines de punto elástico se ajustan fácilmente debajo de las botas. Tiene un logo bordado en contraste en la parte exterior del calcetín y dos bolsillos delanteros. El práctico cierre consta de una cremallera en la parte delantera con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido
- El tejido técnico elástico en 4 direcciones utilizado para estos pantalones de montar proporciona la máxima comodidad y transpirabilidad, facilitando el movimiento. El material tiene propiedades antibacterianas, perfecto para entrenar. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad en el caballo, mientras que los calcetines de punto elástico se ajustan fácilmente debajo de las botas. Tiene un logo bordado en contraste en la parte exterior del calcetín y dos bolsillos delanteros. El práctico cierre consta de una cremallera en la parte delantera con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido The technical 4-way stretch jersey used for this riding breeches provides maximum comfort and breathability while riding, moving easily with the body. The material has antibacterial properties, perfect for training. The transparent knee grip allows stability on the horse, while the stretch-knit socks fit easily beneath the boots. It features a contrasting embroidered logo on the outside of the sock and two front pockets. The practical fastening consists of a zip up front with button. • Anti-bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying
- El tejido técnico elástico en 4 direcciones utilizado para estos pantalones de montar proporciona la máxima comodidad y transpirabilidad, facilitando el movimiento. El material tiene propiedades antibacterianas, perfecto para entrenar. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad en el caballo, mientras que los calcetines de punto elástico se ajustan fácilmente debajo de las botas. Tiene un logo bordado en contraste en la parte exterior del calcetín y dos bolsillos delanteros. El práctico cierre consta de una cremallera en la parte delantera con botón. El grip, bordado y acabados del tobillo están contrastados en rosa. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido The technical 4-way stretch jersey used for this riding breeches provides maximum comfort and breathability while riding, moving easily with the body. The material has antibacterial properties, perfect for training. The transparent knee grip allows stability on the horse, while the stretch-knit socks fit easily beneath the boots. It features a contrasting embroidered logo on the outside of the sock and two front pockets. The practical fastening consists of a zip up front with button. • Anti-bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying
- Estos pantalones de montar para niños/as están confeccionados con un tejido técnico elástico en 4 direcciones, que proporciona transpirabilidad y libertad de movimientos: se ajustan al cuerpo y te permiten concentrarte en el rendimiento. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad adecuada en el caballo y los calcetines de punto elásticos se ajustan fácilmente debajo de las botas. Cuentan con cremallera frontal con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido