- Americana de competición para niño. Es negra con el ribete del cuello y faldón trasero en plateado. Tiene dos bolsillos delanteros con cierre de cremallera. Los botones son planos, negros y con el contorno metálico. Lleva una chapa insignia de Equiline en el hombro izquierdo. Competition jacket for boys. It is black with the trim of the neck and rear skirt in silver. It has two front pockets with zipper closure. The buttons are flat, black and with a metallic outline. He wears an Equiline insignia badge on his left shoulder.
- La nueva generación de chaleco protector de espalda P07 SWING conquista gracias a su excelente confort y máxima protección para columna vertebral y coxis. La cremallera y los dos cierres de gancho y bucle en ambos lados garantizan una regulación óptima del protector. - Protección para la columna vertebral certificada CE (según la norma europea UNE-EN 1621-2:2014) - Alto grado de protección para columna vertebral y coxis - Máximo confort - Máxima libertad de movimientos - Ligero y flexible - Protección total Los protectores de espalda Swing protegen el cuerpo sin menoscabar el placer de cabalgar en libertad. El empleo de materiales high-tech permite la máxima libertad de movimientos. Te recordamos que en las pruebas de concurso completo y en terreno variado la normativa alemana para concursos hípicos (LPO) impone el uso de un protector de este tipo de acuerdo con las normas UNE-EN 13158-2000 y 13158-2009.
- La nueva generación de chaleco protector de espalda P07 SWING conquista gracias a su excelente confort y máxima protección para columna vertebral y coxis. La cremallera y los dos cierres de gancho y bucle en ambos lados garantizan una regulación óptima del protector. - Protección para la columna vertebral certificada CE (según la norma europea UNE-EN 1621-2:2014) - Alto grado de protección para columna vertebral y coxis - Máximo confort - Máxima libertad de movimientos - Ligero y flexible - Protección total Los protectores de espalda Swing protegen el cuerpo sin menoscabar el placer de cabalgar en libertad. El empleo de materiales high-tech permite la máxima libertad de movimientos. Te recordamos que en las pruebas de concurso completo y en terreno variado la normativa alemana para concursos hípicos (LPO) impone el uso de un protector de este tipo de acuerdo con las normas UNE-EN 13158-2000 y 13158-2009. The new SWING P07 generation back protectors provide optimum wearer comfort and a maximum 360 deg. protection for spine and tailbone. The zip and both touch tape fasteners on the side ensure optimum adjustment possibilities. - EU-approved spine protection (conforms to motorbike norm EN 1621-2:2014) - High degree of protection for spine and tailbone - Maximum wearer comfort - Greatest possible freedom of movement - Lightweight and flexible - 360° all-round protection The back protector SWING back protectors protect your body without affecting your enjoyment of riding. The use of high-tech materials ensures maximum freedom of movement. Please note that, according to German equestrian sport regulations, a back protector conforming to EN 13158-2000 or EN 13158-2009 is required for eventing and cross-country.
- Americana de competición confeccionada con tejidos técnicos e innovadores que aportan ligereza, elasticidad, transpirabilidad y protección a la exposición de rayos ultravioleta UPF50+. Su inmejorable fitting hace que la prenda siente como un guante, ofreciendo al jinete junior una imagen perfecta, que respeta el código de vestimenta de los jinetes profesionales. De corte entallado, solapa con detalle de vivo al tono, acabado de raso y cierre de triple botonadura. Dispone de dos bolsillos laterales con solapa. Dos aberturas en la parte posterior y manga larga terminada con puño de cuatro botones. Competition jacket made with technical and innovative fabrics that provide lightness, elasticity, breathability and protection from exposure to ultraviolet rays UPF50+. Its unbeatable fit makes the garment feel like a glove, offering the junior rider a perfect image that respects the dress code of professional riders. Fitted cut, lapel with tonal piping detail, satin finish and triple button fastening. It has two side pockets with flap. Two slits at the back and long sleeves with four-button cuffs.
- Americana de competición para niña. Es negra con el ribete del cuello y faldón trasero en plateado. Tiene dos bolsillos delanteros con cierre de cremallera. Los botones son planos, negros y con el contorno metálico. Lleva una chapa insignia de Equiline en el hombro izquierdo. Competition jacket for girls. It is black with the trim of the neck and rear skirt in silver. It has two front pockets with zipper closure. The buttons are flat, black and with a metallic outline. He wears an Equiline insignia badge on his left shoulder.
- Abrigo para perro de color azul marino acolchado y con el interior en tejido polar para los días de frío. Tiene una banda bicolor en blanco y beige con el nombre de la firma en la espalda. Tiene una abertura en la espalda junto al cuello para el permitir el paso de la correa. La medida es desde cuello al comienzo de la cola.
- La nueva generación de chaleco protector de espalda P06 SWING conquista gracias a su excelente confort y máxima protección para columna vertebral y coxis. - Protección para la columna vertebral certificada CE (según la norma europea UNE-EN 1621-2:2014) - Alto grado de protección para columna vertebral y coxis - Máximo confort - Máxima libertad de movimientos Te recordamos que en las pruebas de concurso completo y en terreno variado la normativa alemana para concursos hípicos (LPO) impone el uso de un protector de este tipo de acuerdo con las normas UNE-EN 13158-2000 y 13158-2009. Los protectores de espalda Swing protegen el cuerpo sin menoscabar el placer de cabalgar en libertad. El empleo de materiales high-tech permite la máxima libertad de movimientos. The new generation of SWING back protectors, the P06 generation, is distinguished by optimum wearer comfort whilst offering the greatest possible protection for your spine and tailbone. - EU-approved spine protection (conforms to motorbike norm EN 1621-2:2014) - high level of protection for spine and tailbone - maximum wearer comfort - maximum freedom of movement Please note that for Eventing and Cross-Country, according to German equestrian sport regulations, you need to wear a back protector conforming to EN 13158-2000 or EN 13158-2009. SWING back protectors protect your upper body without affecting your enjoyment of riding. The use of high-tech materials ensures maximum freedom of movement.
- La manta Equiline "Venice" es efectiva contra moscas e insectos. Está hecha de nylon mixto con micro-red, evita que los insectos molesten al caballo. Tiene bordes de nylon y cierre con gancho. La parte superior está hecha de tejido polar. Disponible en color azul con borde blanco. Guía de tallas en las imágenes.
- Chubasquero con capucha. Transparente, impermeable con costuras selladas. Cremallera de colores en contraste. Detalles estampados en manga izquierda y pecho. Tejido:100% POLIETILENO (EVA) /100% CAUCHO Para niños recomendamos las tallas XXXS o XXS. Rain jacket with printed details with hood. Transparent, waterproof with taped seams. Contrast coloured zipper. Printed details on left sleeve and chest. Fabric:100% POLYETHYLENE (EVA) /100% RUBBER For children we recommend sizes XXXS or XXS.