- Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado geométrico se refina con un logotipo bordado en contraste en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es un poco más pequeña que la Full y vale tanto para caballo (Full y Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob).
- Esta americana de competición clásica para niña está confeccionada con tejido técnico elástico en 4 direcciones, elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpiración y sigue los movimientos de su cuerpo, a la vez que proporciona propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello alcántara y ribetes contrastados en las solapas, botones, dos bolsillos delanteros y puños. Las costuras de la espalda aplanan la figura y proporcionan la máxima libertad de movimiento. Los botones son negros con la firma en rojo. Lleva el logo de Cavalleria Toscana representado en el hombro derecho. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido • Repelente al agua This girls' classic racing blazer is made from sleek, high-performance 4-way stretch technical fabric. Helps perspiration and follows the movements of your body, while providing antibacterial properties and water repellency. The jacket features an alcantara collar and contrast piping on the lapels, buttons, two front pockets and cuffs. Back seams flatter the figure and provide maximum freedom of movement. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo represented on the right shoulder. • Antibacterial • breathable • Anti-UV • Fast dry • Water resistant
- El polo de manga corta de esta niña está confeccionado en suave algodón transpirable, que brinda la mejor comodidad para el entrenamiento o la ropa casual. Se refina con un pequeño logo bordado en el cuello y con una escritura bordada en la espalda. El cuello se cierra con cremallera. El material de fácil cuidado se puede lavar a máquina y se seca rápidamente, ideal para un uso frecuente • Transpirable • Secado rápido • Anti-UV
- Americana de competición para niña. Es de color rojo teja (rojo apagado) con el cuello alcántara (ante) negro. Los ribetes de las solapas, botonera, bolsillos y puños también están contrastados en negro. Los botones son negros con la firma en rojo. Tiene el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido es elástico, antibacteriano, transpirable y de secado rápido. Competition jacket for girls. It is tile red with a black alcantara (suede) collar. The trim on the lapels, buttons, pockets and cuffs are also contrasted in black. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric is elastic, antibacterial, breathable and quick-drying.
- Polo de competición de manga corta para niña. Es de color negro con la firma de Cavalleria Toscana en vertical junto a la cremallera, y el logo bordado en burdeos en el cuello. La conexión entre el pecho y las mangas de de tejido elástico para no impedir en absoluto los movimientos mientras se compite y favoreciendo la ventilación. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is black with the signature of Cavalleria Toscana vertically next to the zipper, and the embroidered logo in burgundy on the neck. The connection between the chest and the sleeves made of elastic fabric so as not to impede movement at all while competing and favors ventilation.
- Pantalones de montar a caballo para niña azul marino en tejido estilo pique. Es transpirable y muy elástico, haciéndolos perfecto para montar a caballo de forma cómoda. Navy blue horse riding pants for girls in pique style fabric. It is breathable and highly elastic, making them perfect for comfortable riding.
- SalePolo de competición de manga corta para niña. Es de color verde oscuro azulado/aturquesado con bandas blancas en la parte superior. El cierre es con cremallera y lleva bordado el logo de Cavalleria Toscana en el mismo color en el cuello. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is dark bluish green/turquoise in color with white bands on the upper part. The closure is with a zipper and the Cavalleria Toscana logo is embroidered in the same color on the neck.
- SaleChaqueta roja para niños/as. El material es técnico y protege el frío, aire y lluvia. La capucha es muy fina, de nailon, y se puede poner y quitar fácilmente. Red jacket for children. The material is technical and protects the cold, air and rain. The hood is very thin, made of nylon, and can be easily put on and taken off.
- Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado geométrico se refina con un logotipo bordado en contraste en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es un poco más pequeña que la Full y vale tanto para caballo (Full y Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob).
- Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado geométrico se refina con un logotipo bordado en contraste en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es un poco más pequeña que la Full y vale tanto para caballo (Full y Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob).
- Este polo de competición es de un tono azul claro grisáceo muy especial y tiene una franja de pequeños topos azul marino en el pecho para darle un toque de distinción. Los topos, así como la firma del pecho son aterciopeladas. El cuello tiene el bordado de Cavalleria Toscana en azul celeste, y el cierre es con cremallera. El tirador tiene forma del logo de Cavalleria Toscana. El tejido de jersey de rendimiento es transpirable y elástico, y se estira en las cuatro direcciones mientras te mueves. • Transpirable • Secado rápido • Anti-UV This competition shirt brings the vibrant, playful look of polka dots to the competition wardrobes of young horsewomen. It’s defined by the high neck with embroidery, and the half zip secured by a puller in the form of the Cavalleria Toscana logo. The performance jersey fabric is breathable and elasticated, stretching in all four directions as you move. • Breathable • Quick dry • Anti-UV
- Este polo blanco de competición confeccionado en tejido técnico elástico "en doble dirección" combina comodidad, elegancia y funcionalidad. Transpirable y de secado rápido: imprescindible para uso en competición. La fibra técnica utilizada en el tejido proporciona un óptimo control de la temperatura, asegurando una agradable sensación en la piel. El polo presenta un cuello de popelín blanco con cierre de cremallera. El look se completa con una inserción perforada en la parte delantera. • Transpirable • Protección contra los rayos ultravioleta • Secado rápido This white competition polo made from techinical bi-stretch jersey combines comfort, elegance and functionality. Breathable and fast-drying: it's a must-have for competition use. The technical fiber used in the fabric provides an optimal temperature control, ensuring a pleasant feeling on the skin. It's ideal for sports activities. The polo features a white poplin collar with zip closure. The look is completed by a perforated insert on the front. • Breathable • Anti UV • Fast drying
- Estos pantalones de montar para niños/as están confeccionados con un tejido técnico elástico en 4 direcciones, que proporciona transpirabilidad y libertad de movimientos: se ajustan al cuerpo y te permiten concentrarte en el rendimiento. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad adecuada en el caballo y los calcetines de punto elásticos se ajustan fácilmente debajo de las botas. Cuentan con cremallera frontal con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido
- Este pantalón de doma de agarre completo confeccionado en tejido técnico combina elegancia y rendimiento. El agarre totalmente transparente ofrece la cantidad perfecta de agarre al sillín, mientras mantiene la flexibilidad, y los calcetines de punto elástico con logotipo en contraste se ajustan fácilmente debajo de las botas. Los pantalones cuentan con dos bolsillos delanteros y una cremallera en la parte delantera con botón. El material de fácil cuidado se puede lavar a bajas temperaturas y se seca rápidamente. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido
- Estos pantalones de montar para niños/as están confeccionados con un tejido técnico elástico en 4 direcciones, que proporciona transpirabilidad y libertad de movimientos: se ajustan al cuerpo y te permiten concentrarte en el rendimiento. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad adecuada en el caballo y los calcetines de punto elásticos se ajustan fácilmente debajo de las botas. Cuentan con cremallera frontal con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido The kid's riding breeches are made from technical 4-way stretch jersey, which provides breathability and freedom of movements: they fit to the body letting you focus on the performance. The transparent knee grip allows the right stability on the horse and the elastic knit socks fit easily beneath your boots. They feature a front zip with button. • Anti-bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying
- Pantalones para montar a caballo de color negro para niña. Son de tejido técnico muy elástico. La parte baja, el gemelo y tobillo, están perforados haciéndolos más transpirables. Tienen bolsillos delanteros. Black horse riding pants for girls. They are made of highly elastic technical fabric. The lower part, the calf and ankle are perforated making them more breathable. They have front pockets.
- Americana de competición para niña. Es negra, de material técnico elástico, de secado rápido, antibacteriano y transpirable. El interior de las mangas, las axilas y la espalda son de punto. Este nuevo diseño la hace más cómoda, agradable y transpirable. Es perfecta para las competiciones de primavera y verano. El cierre frontal es con cremallera y corchetes. Lleva el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. Competition jacket for girls. It is black, made of elastic, quick-drying, antibacterial and breathable technical material. The inside of the sleeves, the armpits and the back are knitted. This new design makes it more comfortable, pleasant and breathable. It is perfect for spring and summer competitions. The front closure is with zipper and brackets. It bears the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder.
- Camisa de competición de manga larga para niña. La parte delantera es de popelín blanco y hace una silueta para estilizar en beige que se extiende por toda la espalda, en tejido técnico. El interior es de tejido polar. Long-sleeved competition shirt for girls. The front part is made of white poplin and makes a silhouette to stylize in beige that extends throughout the back, in technical fabric. The interior is made of polar fabric.
- Estos guantes de invierno para montar a caballo están confeccionados con un tejido técnico muy transpirable y elástico, que se adapta perfectamente a las manos y es muy flexible. Cuentan con cierre de tiras y forro interior polar que mantiene la temperatura adecuada. El agarre en la palma proporciona una sujeción firme de la rienda. Los guantes se refinan con un logo negro estampado en el dorso de la mano. El material de fácil cuidado se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. el pulgar y el índice se tocan para permitir el uso del teléfono sin quitarse el guante These winter riding gloves are made with a very breathable and elastic technical fabric, which adapts perfectly to the hands and is very flexible. They have a strap closure and a fleece interior lining that maintains the appropriate temperature. The palm grip provides a firm grip on the rein. The gloves are refined with a black logo printed on the back of the hand. The easy-care material is machine washable and dries quickly. thumb and index finger touch to allow phone use without removing the glove
- La burbuja de compensación, que flota libremente sobre la esfera, garantiza la resistencia del reloj a las variaciones de temperatura, haciéndolo utilizable en todos los campos de competición. The compensation bubble, which floats freely on the dial, guarantees the watch's resistance to temperature variations, making it usable in all fields of competition.
- La almohadilla de la silla está cortada para un ajuste anatómico para garantizar la comodidad de su caballo y la seguridad sobre cada obstáculo en el campo. La cara exterior en tejido de rendimiento está forrada con una fina capa de tejido de algodón transpirable y antibacteriano con textura de gofre. La construcción robusta garantiza que resista múltiples lavados y dure con el tiempo. Se caracteriza por su elegante acolchado de rombos y el logo del equipo Cavalleria Toscana en el lateral.
- La atención al detalle y el uso de materiales y métodos de fabricación de alta calidad encarnan los valores del legado de Cavalleria Toscana. Completa tu vestuario de equitación con estos calcetines ergonómicos, que se adaptan a la horma del pie. En tejido ultra transpirable, también son hipoalergénicos y antibacterianos. El conjunto presenta tres pares de calcetines en diferentes colores, todos con una incrustación gráfica y el logotipo de CT en la pantorrilla. Attention to detail and the use of high quality materials and manufacturing methods embody the values of the Cavalleria Toscana legacy. Complete your riding wardrobe with these ergonomic socks, which adapt to the shape of the foot. In ultra-breathable fabric, they are also hypoallergenic and antibacterial. The set features three pairs of socks in different colors, all with a graphic insert and CT logo on the calf.
- Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Además asegura que el caballo permanezca concentrado y mantiene alejados a los insectos. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido This elegant horse earnet is made from highly breathable and elastic lightweight jersey. The comfortable earnet ensures that the horse remains focused and keeps the bugs away. The comfortable earnet is made from sound absorbing material that keeps the horse focused on its work, without background noise. It's refined by contrasting piping and embroidered logo on the front. The high quality material can be machine washed and dries quickly. • Breathable • Easy-care • Fast drying
- Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado en forma de diamante se refina con un logotipo bordado en contraste en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es un poco más pequeña que la Full y vale tanto para caballo (Full y Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob).
- Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado en forma de diamante se refina con un logotipo bordado en contraste en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es un poco más pequeña que la Full y vale tanto para caballo (Full y Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob).
- El tejido técnico elástico en 4 direcciones utilizado para estos pantalones de montar proporciona la máxima comodidad y transpirabilidad, facilitando el movimiento. El material tiene propiedades antibacterianas, perfecto para entrenar. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad en el caballo, mientras que los calcetines de punto elástico se ajustan fácilmente debajo de las botas. Tiene un logo bordado en contraste en la parte exterior del calcetín, un logo en forma de órbita en el lateral y dos bolsillos delanteros. El práctico cierre consta de una cremallera en la parte delantera con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido The technical 4-way stretch jersey used for this riding breeches provides maximum comfort and breathability while riding, moving easily with the body. The material has antibacterial properties, perfect for training. The transparent knee grip allows stability on the horse, while the stretch-knit socks fit easily beneath the boots. It features a contrasting embroidered logo on the outside of the sock and two front pockets. The practical fastening consists of a zip up front with button. • Anti-bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying
- Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido
- Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido
- Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido
- Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado geométrico se refina con un logotipo bordado en contraste en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es un poco más pequeña que la Full y vale tanto para caballo (Full y Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob).
- Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado ondulado se refina con un logotipo bordado en contraste en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es un poco más pequeña que la Full y vale tanto para caballo (Full y Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob).
- Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Además asegura que el caballo permanezca concentrado y mantiene alejados a los insectos. Están hechas de un material que absorbe el sonido y mantiene al caballo concentrado en su trabajo, sin ruido de fondo. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido This elegant horse earnet is made from highly breathable and elastic lightweight jersey. The comfortable earnet ensures that the horse remains focused and keeps the bugs away. The comfortable earnet is made from sound absorbing material that keeps the horse focused on its work, without background noise. It's refined by contrasting piping and embroidered logo on the front. The high quality material can be machine washed and dries quickly. • Breathable • Easy-care • Fast drying