Americana de competición para niña. Es negra, de material técnico elástico, de secado rápido, antibacteriano y transpirable. El interior de las mangas, las axilas y la espalda son de punto. Este nuevo diseño la hace más cómoda, agradable y transpirable. Es perfecta para las competiciones de primavera y verano. El cierre frontal es con cremallera y corchetes. Lleva el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. Competition jacket for girls. It is black, made of elastic, quick-drying, antibacterial and breathable technical material. The inside of the sleeves, the armpits and the back are knitted. This new design makes it more comfortable, pleasant and breathable. It is perfect for spring and summer competitions. The front closure is with zipper and brackets. It bears the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder.
Polo de competición de manga corta para niña. Es de color negro con la firma de Cavalleria Toscana en vertical junto a la cremallera, y el logo bordado en burdeos en el cuello. La conexión entre el pecho y las mangas de de tejido elástico para no impedir en absoluto los movimientos mientras se compite y favoreciendo la ventilación. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is black with the signature of Cavalleria Toscana vertically next to the zipper, and the embroidered logo in burgundy on the neck. The connection between the chest and the sleeves made of elastic fabric so as not to impede movement at all while competing and favors ventilation.
Polo de competición de manga corta para niña. Es azul marino con un logo en la parte delantera y una ilustración en la espalda, ambas contrastadas en naranja. El cuello lleva el logo de Cavalleria Toscana bordado en burdeos. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is navy blue with a logo on the front and an illustration on the back, both contrasted in orange. The collar bears the Cavalleria Toscana logo embroidered in burgundy.
Americana de competición para niña. Es de color rojo teja (rojo apagado) con el cuello alcántara (ante) negro. Los ribetes de las solapas, botonera, bolsillos y puños también están contrastados en negro. Los botones son negros con la firma en rojo. Tiene el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido es elástico, antibacteriano, transpirable y de secado rápido. Competition jacket for girls. It is tile red with a black alcantara (suede) collar. The trim on the lapels, buttons, pockets and cuffs are also contrasted in black. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric is elastic, antibacterial, breathable and quick-drying.
Cinturón gris muy oscuro trenzado y elástico con acabados en cuero negro y hebilla metálica con forma de Cavalleria Toscana
Polo de entrenamiento de manga corta para niña. Es blanco con las mangas azul marino y las axilas en malla blanca. El cierre del cuello es con corchetes. Su diseño es perfecto para entrenar en días de calor, gracias a que es muy transpirable, de secado rápido, antibacteriano y muy elástico. Girls' short-sleeved training polo shirt. It is white with navy blue sleeves and white mesh underarms. The neck closure is with brackets. Its design is perfect for training on hot days, thanks to the fact that it is very breathable, quick-drying, antibacterial and very elastic.
Polo de competición de manga corta para niña. Es de color azul eléctrico/royal un poco oscuro. Está contrastado con detalles en blanco, como las tiras de malla y la cremallera. El cuello lleva bordado el logo en el mismo tono del resto del polo. Short-sleeved competition polo shirt for girls. It is electric blue / royal a little dark. It is contrasted with white details, such as the mesh straps and the zipper. The neck is embroidered with the logo in the same tone as the rest of the polo shirt.
Polo de competición de manga corta para mujer. Es de color turquesa oscuro. El cuello tiene bordado el logo de Cavalleria Toscana a juego con el color dle polo. El cierre es con cremallera frontal escondida acompañada de la firma de Cavalleria Toscana en blanco. Los laterales y la espalda tienen costuras que acentúan la figura para hacerlo más entallado. Short-sleeved competition polo shirt for women. It is dark turquoise. The collar is embroidered with the Cavalleria Toscana logo that matches the color of the polo shirt. The closure is with a hidden front zipper accompanied by the signature of Cavalleria Toscana in white. The sides and back have seams that accentuate the figure to make it more tailored.
Esta americana de equitación clásica para niña está confeccionada en punto técnico elástico en 4 direcciones, que es a la vez elegante y de alto rendimiento. Ayuda a la transpirabilidad y sigue los movimientos de tu cuerpo, al tiempo que proporciona propiedades antibacterianas y repelencia al agua. La chaqueta presenta cuello de alcántara en azul marino y ribetes a contraste en las solapas, botonera, dos bolsillos delanteros y puños. Las costuras en la espalda favorecen la figura a la vez que proporcionan la máxima libertad de movimiento. Los botones son negros con la firma en rojo. Lleva el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. • Antibacteriano • Transpirable • Protección contra los rayos ultravioleta • Secado rápido • Repelente al agua This girl's classic riding jacket is made from technical 4-way stretch jersey, wich is both elegant and highly performing. It helps breathability and follows your body movements, while providing antibacterial properties and water repellence. The jacket features an alcantara collar and contrasting piping on the edges, two front pockets and buttons fastening. The seamlines on the back flatter teh figure while providing the maximum freedom of movement. • Anti bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying • Water repellent
El polo de manga corta de esta niña está confeccionado en suave algodón transpirable, que brinda la mejor comodidad para el entrenamiento o la ropa casual. Se refina con un pequeño logo bordado en el cuello y con una escritura bordada en la espalda. El cuello se cierra con cremallera. El material de fácil cuidado se puede lavar a máquina y se seca rápidamente, ideal para un uso frecuente • Transpirable • Secado rápido • Anti-UV This girl's short-sleeved polo shirt is made of soft, breathable cotton, providing the best comfort for training or casual wear. It is refined with a small embroidered logo on the neck and embroidered writing on the back. The neck closes with a zipper. Easy-care material is machine washable and dries quickly, ideal for frequent use • Breathable • Fast dry • Anti-UV
El polo de manga corta de esta niña está confeccionado en suave algodón transpirable, que brinda la mejor comodidad para el entrenamiento o la ropa casual. Se refina con un pequeño logo bordado en el cuello y con una escritura bordada en la espalda. El cuello se cierra con cremallera. El material de fácil cuidado se puede lavar a máquina y se seca rápidamente, ideal para un uso frecuente • Transpirable • Secado rápido • Anti-UV This girl's short-sleeved polo shirt is made of soft, breathable cotton, providing the best comfort for training or casual wear. It is refined with a small embroidered logo on the neck and embroidered writing on the back. The neck closes with a zipper. Easy-care material is machine washable and dries quickly, ideal for frequent use • Breathable • Fast dry • Anti-UV
Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado en forma de rombo se refina con un logotipo bordado en contraste y una banda bicolor en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es más pequeña que la Full y vale tanto para caballo pequeño (Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob). This saddle pad is made of technical fabric, which provides breathability to ensure maximum comfort for the horse. The anatomical design offers the perfect fit, while the 3D honeycomb cotton structure provides the right grip and maintains breathability. The diamond-shaped quilting is refined with a contrast embroidered logo and a two-tone band on the left side. The easy-care material offers antibacterial properties and is machine washable. • Breathable • Easy care • Fast dry The Full size fits perfectly on any horse (Full and Cob) and/or large pony (C and D). The Cob size is smaller than the Full size and is suitable for both small horses (Cob) and large ponies (C and D). The Pony size is slightly smaller than the Cob and will fit perfectly on any pony (A, B, C or D) and/or small horse (Cob).
El polo de manga corta de esta niña está confeccionado en suave algodón transpirable, que brinda la mejor comodidad para el entrenamiento o la ropa casual. Se refina con un pequeño logo bordado en el cuello y con una escritura bordada en la espalda. El cuello se cierra con cremallera. El material de fácil cuidado se puede lavar a máquina y se seca rápidamente, ideal para un uso frecuente • Transpirable • Secado rápido • Anti-UV
El tejido técnico elástico en 4 direcciones utilizado para estos pantalones de montar proporciona la máxima comodidad y transpirabilidad, facilitando el movimiento. El material tiene propiedades antibacterianas, perfecto para entrenar. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad en el caballo, mientras que los calcetines de punto elástico se ajustan fácilmente debajo de las botas. Tiene un logo bordado en contraste en la parte exterior del calcetín y dos bolsillos delanteros. El práctico cierre consta de una cremallera en la parte delantera con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido The technical 4-way stretch jersey used for this riding breeches provides maximum comfort and breathability while riding, moving easily with the body. The material has antibacterial properties, perfect for training. The transparent knee grip allows stability on the horse, while the stretch-knit socks fit easily beneath the boots. It features a contrasting embroidered logo on the outside of the sock and two front pockets. The practical fastening consists of a zip up front with button. • Anti-bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying
Estos pantalones de montar para niños/as están confeccionados con un tejido técnico elástico en 4 direcciones, que proporciona transpirabilidad y libertad de movimientos: se ajustan al cuerpo y te permiten concentrarte en el rendimiento. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad adecuada en el caballo y los calcetines de punto elásticos se ajustan fácilmente debajo de las botas. Cuentan con cremallera frontal con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido The kid's riding breeches are made from technical 4-way stretch jersey, which provides breathability and freedom of movements: they fit to the body letting you focus on the performance. The transparent knee grip allows the right stability on the horse and the elastic knit socks fit easily beneath your boots. They feature a front zip with button. • Anti-bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying
El tejido técnico elástico en 4 direcciones utilizado para estos pantalones de montar proporciona la máxima comodidad y transpirabilidad, facilitando el movimiento. El material tiene propiedades antibacterianas, perfecto para entrenar. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad en el caballo, mientras que los calcetines de punto elástico se ajustan fácilmente debajo de las botas. Tiene un logo bordado en contraste en la parte exterior del calcetín y dos bolsillos delanteros. El práctico cierre consta de una cremallera en la parte delantera con botón. El grip, bordado y acabados del tobillo están contrastados en rosa. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido The technical 4-way stretch jersey used for this riding breeches provides maximum comfort and breathability while riding, moving easily with the body. The material has antibacterial properties, perfect for training. The transparent knee grip allows stability on the horse, while the stretch-knit socks fit easily beneath the boots. It features a contrasting embroidered logo on the outside of the sock and two front pockets. The practical fastening consists of a zip up front with button. • Anti-bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying
El tejido técnico elástico en 4 direcciones utilizado para estos pantalones de montar proporciona la máxima comodidad y transpirabilidad, facilitando el movimiento. El material tiene propiedades antibacterianas, perfecto para entrenar. El agarre transparente de la rodilla permite la estabilidad en el caballo, mientras que los calcetines de punto elástico se ajustan fácilmente debajo de las botas. Tiene un logo bordado en contraste en la parte exterior del calcetín y dos bolsillos delanteros. El práctico cierre consta de una cremallera en la parte delantera con botón. • Antibacteriano • Transpirable • Anti UV • Secado rápido The technical 4-way stretch jersey used for this riding breeches provides maximum comfort and breathability while riding, moving easily with the body. The material has antibacterial properties, perfect for training. The transparent knee grip allows stability on the horse, while the stretch-knit socks fit easily beneath the boots. It features a contrasting embroidered logo on the outside of the sock and two front pockets. The practical fastening consists of a zip up front with button. • Anti-bacterial • Breathable • Anti UV • Fast drying
Americana de competición para niña. Es de color gris claro. El interior del cuello es de punto negro con rayas burdeos y blanca. El diseño es clásico y elegante. Los botones son negros con la firma en rojo. El tejido es grueso, como las americanas de adulto, dando más cuerpo y protegiendo mejor del frío, sin dejar de lado la característica elasticidad de los productos de Cavalleria Toscana. Además es transpirable, de secado rápido, repelente de agua y antibacteriana. Competition jacket for girls. It is light gray in color. The inside of the collar is black knit with burgundy and white stripes. The design is classic and elegant. The buttons are black with the signature in red. The fabric is thick, like adult jackets, giving more body and better protection from the cold, without neglecting the characteristic elasticity of Cavalleria Toscana products. It is also breathable, quick drying, water repellent and antibacterial.
Americana de competición para niña. Es de color verde oscuro desgastado. El color no es intenso, es un poco apagado. El cuello alcántara (de ante) está contrastado en negro. Los ribetes de las solapas, botones, bolsillos y puños también están contrastados en negro. Los botones son negros con la firma en rojo. Tiene el logo de Cavalleria Toscana en el hombro derecho. El tejido es elástico, de secado rápido, transpirable, antibacteriano y repelente de agua. Competition jacket for girls. It is dark green worn. The color is not intense, it is a bit dull. The alcantara (suede) collar is contrasted in black. The piping on the lapels, buttons, pockets and cuffs are also contrasted in black. The buttons are black with the signature in red. It has the Cavalleria Toscana logo on the right shoulder. The fabric is elastic, quick-drying, breathable, antibacterial and water-repellent.
Calcetines altos técnicos azul marino. El interior del gemelo y la planta del pie están reforzados para aumentar su comodidad. Estás zonas son de color verde caqui oscuro y morado. Navy blue technical high socks. The inside of the calf and the sole of the foot are reinforced to increase your comfort. These areas are dark khaki green and purple.
Calcetines alto muy finos tipo media de color negro con el logo de Cavalleria Toscana en gris. El fondo de armario perfecto tanto para entrenar como para competir. Very thin black high socks with the Cavalleria Toscana logo in gray. The perfect wardrobe for both training and racing.
Polo de competición de manga corta para mujer. El diseño es muy básico, un polo azul marino con el cuello blanco de competición decorado con el logo bordado. El cierre es con cremallera. Los hombros llevan pequeñas perforaciones apenas perceptibles, para hacerlo más transpirable. Short-sleeved competition polo shirt for women. The design is very basic, a navy blue polo shirt with a white competition collar decorated with the embroidered logo. The closure is with a zipper. The shoulders have small, barely perceptible perforations, to make it more breathable.
Polo de competición de manga corta para mujer. La parte frontal y mangas son de tejido técnico y la espalda de malla de punto, muy cómoda y con buena ventilación. Es azul marino con la cremallera contrastada en blanco. Lleva el logo de Cavalleria Toscana bordado en azul marino en el cuello y la firma de la colección Revolution en la espalda. Short-sleeved competition polo shirt for women. The front part and the sleeves are made of technical fabric and the back is made of knitted mesh, very comfortable and with good ventilation. It is navy blue with a contrasting white zipper. It has the Cavalleria Toscana logo embroidered in navy blue on the neck and the signature of the Revolution collection on the back.
Orejeras para caballo de color negro con el contorno y logo frontal en azul oscuro. Están diseñadas para sujetarse a la cabezada en la zona de la muserola. Las orejas son elásticas. Black horse earmnets with the outline and front logo in dark blue. They are designed to be attached to the halter in the noseband area. The ears are elastic.
Orejeras para pony de color blanco con el contorno de la frente en azul marino y el logo en burdeos. Las orejas son rígidas. White earnets for pony with the outline of the forehead in navy blue and the logo in burgundy. The ears are stiff.
Orejeras para caballo de color gris oscuro. El contorno frontal está decorado con dos cordones negros y una banda azul verdoso. El logo frontal está bordado en negro. Las orejas son rígidas. Dark grey horse earmuffs. The front outline is decorated with two black laces and a dark turquoise band. The front logo is embroidered in black. The ears are stiff.
Este polo de competición es de un tono azul claro grisáceo muy especial y tiene una franja de pequeños topos azul marino en el pecho para darle un toque de distinción. Los topos, así como la firma del pecho son aterciopeladas. El cuello tiene el bordado de Cavalleria Toscana en azul celeste, y el cierre es con cremallera. El tirador tiene forma del logo de Cavalleria Toscana. El tejido de jersey de rendimiento es transpirable y elástico, y se estira en las cuatro direcciones mientras te mueves. • Transpirable • Secado rápido • Anti-UV This competition shirt brings the vibrant, playful look of polka dots to the competition wardrobes of young horsewomen. It’s defined by the high neck with embroidery, and the half zip secured by a puller in the form of the Cavalleria Toscana logo. The performance jersey fabric is breathable and elasticated, stretching in all four directions as you move. • Breathable • Quick dry • Anti-UV
Polo de competición de micropiqué blanco y elástico. Desde los hombros, bajando por las mangas y los laterales hasta la cadera tiene una banda de color turquesa claro/menta, dándole un toque precioso. El logo bordado en el cuello es del mismo color. El cierre del cuello es con cremallera y el tirador tiene forma del logo de Cavalleria Toscana. - Secado rápido - Transpirable This competition shirt is an elegant combination of performance qualities, balanced proportions and attention to detail. Fashioned from breathable piqué knit performance fabric, it’s cut for a slim, feminine fit and accented by contrast jersey details. The competition collar in poplin with an embroidered Cavalleria Toscana logo and a quarter-zip fastening complete the look. - Quick dry - Breathable
Orejeras para caballo de color gris oscuro. Tienen una banda de algodón vertical en la frente a rayas negras , gris claro y burdeos. El logo está bordado en burdeos en la oreja derecha. Las orejas son rígidas. Dark gray horse earmuffs. They have a vertical cotton band across their foreheads striped in black, light grey, and burgundy. The logo is embroidered in burgundy on the right ear. The ears are stiff.
Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Además asegura que el caballo permanezca concentrado y mantiene alejados a los insectos. Están hechas de un material que absorbe el sonido y mantiene al caballo concentrado en su trabajo, sin ruido de fondo. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido
Este sudadero está confeccionado en tejido técnico, que aporta transpirabilidad para garantizar el máximo confort al caballo. El diseño anatómico ofrece el ajuste perfecto, mientras que la estructura de algodón en forma de panal 3D proporciona el agarre adecuado y mantiene la transpirabilidad. El acolchado ondulado se refina con un logotipo bordado en contraste en el lado izquierdo. El material de fácil cuidado ofrece propiedades antibacterianas y se puede lavar a máquina. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido La talla Full se ajusta perfectamente a cualquier caballo (Full y Cob) y/o pony grande (C y D). La talla Cob es un poco más pequeña que la Full y vale tanto para caballo (Full y Cob) como para pony grande (C y D). La talla Pony es un poco más pequeña que la Cob y se ajusta perfectamente a cualquier pony (A, B, C o D) y/o caballo pequeño (Cob).
Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido- Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido
Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido- Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido
Estas elegantes orejeras para caballo están confeccionadas en punto ligero muy transpirable y elástico. Se refina con ribetes en contraste y logotipo bordado en la parte delantera. El material de alta calidad se puede lavar a máquina y se seca rápidamente. • Transpirable • Cuidado fácil • Secado rápido
ENVÍO 24/48h Y CAMBIOS DE TALLA GRATUITOS A PARTIR DE 100€ DE COMPRA EN ESPAÑA. FREE EU SHIPPING OVER 150€|Necesitas ayuda? Te atendemos en alogo@alogo.es
